中年音楽狂日記：Toshiya's Music Bar

「ECM catalog 増補改訂版/50th Anniversary」稲岡邦彌 編著（東京キララ社)

ECMの40周年を記念して本作のオリジナルが発売されたのが2010年7月のことであった。それから約10年を経て，ECMも今年50周年を迎え増補改訂版が発売された。ページ数も940となり，更に分厚い書籍となった。それだけECMがレーベルとして歴史を重ね，更に数多くのアルバムをリリースしてきたことを思えば，実に感慨深いものがある。そして，アルバムをJAPOも含めてカヴァーしているということで，資料性には全く文句はない。

しかし，増補はいいとしても，改訂と言うならば，40周年記念版からの変化については，ちゃんと改めるべきではなかったか。例えば，私がたまたま目にしたところで言えば，ジョンアバとRalph Townerの"Five Years Later"は，Touchstoneシリーズとして後にCDとしてリリースされたにもかかわらず，前回同様「廃盤／未CD化」と表現されているのはどういうことか。せっかく改訂版を謳うならば，ちゃんと前回の記述も一度見直すべきだったというのが本来の「改訂」であろう。その辺りに私は画竜点睛を欠くと言いたくなってしまうのだ。ライター自身に依頼できないのであれば，編著者としての稲岡邦彌が責任を持って加筆なり，修正なり，コメントを加えるなりをするというのが筋だろう。

もちろん，ECMレーベルのファンはこの本を眺めながら，次に何を購入すべきかと考える楽しみを与えてくれるものであることは間違いないのだが，私はこれでは本質的な「改訂」と言えないという思いが強い。ついでにこの本にもう一つ文句を言っておくと，帯には「今世紀最後の完全カタログ」とあるが，なぜ「今世紀最後」と言えるのか？まだ21世紀は80年以上あるし，ECMの歴史はこれからも脈々と続いていくはずだが，もう改訂は絶対しないということであれば，それはそれでよかろう。だが，日本にせよ，ほかの国にせよ同様の書籍が発売される可能性が残っている中での，この「今世紀最後の完全カタログ」という過剰な表現には，強烈な違和感をおぼえると言っておこう。

この労作をまとめ上げた稲岡邦彌からすれば，私の言い分などイチャモンと思われても仕方がないところではあるが，こういうところを看過したのは，正直言って出版社の担当者の責任が大きい。そうした点で評価を下げて，初版より半星減らして星★★★。なんかやっぱり納得いかないんだよなぁ。