中年音楽狂日記：Toshiya's Music Bar

Jazzの好きなリスナーにとって，Milton Nascimentoと言えばWayne Shorterの"Native Dancer"と結びつくことが多かろうが，私の場合はSarah Vaughanの"O Som Brasileiro de Sarah Vaughan"の"Bridges"が印象深い。そのアルバムについてはこのブログでも記事をアップしたが（記事はこちら），そこでは結構ビブラートがかかった歌い方をしていたが，Sarahの前で緊張していたか？（笑）

それはさておき，本日のお題はそのMilton Nascimentoである。私はブラジル音楽が結構好きだが，それでも彼の音楽を愛聴するってほどではなかった。だが，先日中古でCTI盤"Courage"を入手してきて，それはそれで楽しんでいたのだが，ちょっとした違和感を覚えていたのも事実である。その原因は何曲かで聞かれる英語でのヴォーカルと一部のミキシングにあったように思えるのだが，どうもそれだけではなかったのだ。この作品が彼の第2作であり，曲目が結構かぶる第1作が存在することはその後で知ったのだが，それが"Travessia"で，この2作は似ているようで，かなり違うところが非常に面白いと思ったのである。

端的に言ってしまえば，"Travessia"が土着の魅力を持っているとすれば，"Courage"はやや都会的な装飾を施したという感じだろう。より卑近な表現を使うならば，"Travessia"が田舎の可愛い女の子の「素」の魅力を示しているとすれば，"Courage"はその女の子が都会に出てきて，化粧を施し，万人向けの美人になったという印象を持ってしまった。もちろん，後者とて美人である。悪いわけがない。だが，本当の魅力はすっぴんだろうがなんだろうが感じられるし，真のその子の姿や性格を知っている人間ならば，「素」の方を愛するのではないかと思えるのだ。「木綿のハンカチーフ」に照らして言えば，「都会の絵の具に染まらない」Milton Nascimentoと言えばいいか（なんでやねん！？）。

話がとんでもない方向に向かってしまったが，この2枚を例えて言うならば，この「田舎の可愛い女の子が都会に出る前と出た後」論（そんなもん，あるんかいっ？）が私には一番しっくりきてしまうのだ。こんなことを通勤中のiPodでこの2枚を聞きながら考えていたのだから，私も相当の変態でアホである（爆）。

だが，私の言っていることをご理解願うとすれば，この2枚を聞き比べてもらうしかないのだ。しかし，どちらも楽しめることは間違いないし，これを聞いてSarah Vaughanがまた聞きたくなってしまったのだから，効果絶大なMilton Nascimentoであった。

それにしてもアホな記事だなぁ．．．。何を書いてるんだか（苦笑）。