中年音楽狂日記：Toshiya's Music Bar

"Der Katalog" Kreftwerk（EMI）

Kraftwerkのリマスター盤は，個別のバラ売りは既に開始されていたが，今回，ドイツ語盤も出るということで，悩んだ末にこのボックス・セットを発注してしまった。それがようやく到着したのだが，デリバリーされた箱のサイズがでかいので何事かと思っていたら，中に入っていたのは，何とLPサイズのボックスではないか。私はCDサイズのボックスが来るものとばかり思っていたので，これには驚いたが，これはアートワークをLPサイズで格納したことによるものである。

現在，バラ売りされているCDではアートワークがCDサイズで収まっているのに対し，こちらはCDそのものはペーパー・スリーブにして，CD側のアートワークは省略して，LPサイズの豪華（本当に豪華に見える）スリーブに片寄している。これは私にとって全く予想外であった。まぁそれはそれで目で愛でるためにはいいのだが，CDのペーパー・スリーブに関しては，紙ジャケの中に，またやや厚手のCD用内袋（内ジャケ？）が入っているので，取り出しにくいこと甚だしいのである。これが紙ジャケ天国の日本製であれば，決してこんなことにはならないだろうと思わず苦笑してしまった私だが，これはまじでイライラする。何とかして欲しいよなぁ。

肝腎の音楽はこれから聞くが，これまで英語版で聞いてきた音源を，ドイツ語で聞いたらどんな感じになるのか，ちょいと不安と言えば不安だが，まぁKraftwerkだから，別に問題ないだろう（と楽観視する私を装いながら，実は不安）。

しかし，ドイツ語盤が英語盤よりかなり高いのは，生産量が少ないからだろうが，日本盤の￥20,000ってのはさすがにやり過ぎじゃないのかねぇ。Milesの70枚組が￥30,000しない価格で買えることを考えれば，こりゃ高いよね。ドイツ語盤でも￥14,000ぐらいしたから，それでも十分高いが，日本盤は高過ぎだろう。まぁ，こんなもんを買うのはよほどの好き者だから，それぐらい出しても惜しくはなかろうが，本当の好き者は私のようにドイツ語盤を買うと思うけど...。